2011年8月21日星期日
两岸合拍剧的黄金时期降临了
11月9日深圳商报国家广电总局港澳台事务办公室副主任曹寅7日表现,内地最新出台的两项惠台办法中,两岸合拍电视剧可视为内地产电视剧,将来两岸合拍剧将呈现在内地卫星频道黄金时段。跟着两岸合拍剧被许可涌现在卫星频道,也象征着两岸合拍剧的黄金时期降临。而在以往,黄金时段只容许内地电视剧播映,即是给两岸合拍电视剧设定了文化和市场的双重门槛,既不利于两岸文化交换,也是两岸合拍电视剧的市场壁垒,更是对观众多样性文化诉求的人为隔阂。除了两岸合拍剧能享受到内地剧同样的“黄金”播出待遇外,自明年1月1日起,两岸合拍剧,在播出、发行、参展等方面,也和内地剧享受同等候遇。此外,在审批核准层面,国家广电总局也将内地制造机构生产的有台湾演职职员参加的电视剧的核准工作,放权给省级播送电视行政部分负责。在全球化时代,片子电视不仅仅是民众文化娱乐的载体,也是形成文化软实力的主要内容,其跨文化传布的穿透力给原创地带来的是文化和贸易的双重获利。譬如美国的好莱坞大片,对寰球形成了潮水般的文化输出;在商业上,以好莱坞大片为主的美国文化产品出口额已经超过航天电子等产品,成为美国最大的出口产品。而以“韩流”为代表的韩国电视剧近年来横扫大东亚地区,为韩国在经济上跨入古代化门槛之后精益求精,“韩流”一时成为东亚各国的大众流行文化。相较于“韩流”电视剧的潮涌,华文电视剧的“汉风”势头显明孱弱,除了少数中国内地依据历史名著改编的电视剧在东亚稍有市场外,中海内地及港澳台投拍的现代生涯伦理剧和时尚剧基础是自产内销。重要起因在于,因为中国内地及港澳台特殊是两岸合拍剧在播出、发行和审批核准程序等方面存在着技巧上的限度,从而导致两岸合拍剧缺少足够的文化整协力。据统计,目前内地每年出产电视剧多集,而真正可以在卫星频道黄金时段播出的不外7000集左右。假如这一时段对两岸合拍剧放开,两岸合拍剧在市场耕耘跟文化影响方面将有更大作为,要害是形成了黄金时段剧种的优越劣汰机制,转变了内地产电视剧近亲滋生的单一格式。而两岸合拍的多元情景——如台湾影视剧较之内地独具上风的市场推广、台湾影星在东南亚更为普遍的明星效应等,将使两岸合拍剧存在内外兼具的优势。从东亚的影视市场剖析,中国内地无疑是最大的市场,无论“韩流”仍是“微风”,占据内地市场,哪怕是阔别黄金时光的午夜档也会造成文化延烧和市场蔓延之势。而中国内地将黄金档这块市场蛋糕分予两岸合拍剧,等于使两岸合拍剧在和韩剧及其余本国电视剧的竞争中占得了市场先机。而且,台湾的一线多栖偶像明星如周杰伦、林志玲等近年来也都纷纭到内地发展,而他们在日韩和东南亚也都具备超人气。如果说,“韩流”是首先通过占领中国市场大本营而后向全部东亚散射风行文化影响力,那么合拍电视剧则是在牢固中国市场的基本上向周边国度和地域进行流行文化的远播。从“韩流”的文化影响力看,其惹人注目标文化感召力在于儒家文化的家庭亲情观点,所以可能在儒文化圈引起共识和念旧的感情休会。不过,这些独占的文化元素中国才是正宗之源。两岸合拍剧既能够在扬弃“韩流”呆滞的儒教传统上附加儒家更为辽阔的修齐治平内容,亦可综合两岸半个世纪以来从传统弃保到探寻现代化之路的坎崎岖坷和喜怒哀乐,所以两岸合拍剧无论之于历史抑或事实都比韩剧更为饱满,更能在东亚区域有更为长久的流行力。内地给予两岸合拍剧开放性的市场和文化流传空间,无疑开启了两岸大众流行文化合流共赢的新时代。在中国硬实力递年攀升的支持下,在全球流行文化恣肆交流的效应下,两岸电视剧的对外市场耕耘不再是两头在外的孤军奋战,而是合力之后的奋力出击。和历史上中华文化远播周边构成东亚儒教文明圈的形式一样,两岸合拍电视剧也会由孱弱的“汉风”汇聚成汹涌的“汉潮”,在东亚乃至全世界刮起中华文化的旋风,形成连续持久的中华软实力。
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论