2011年7月7日星期四
让“教师”是教师 让“学生”是学生
中国政法大学的“杨帆门”事件目前已经形成观点截然不同的正反两派立场——正方力挺杨帆教授严治学风虽然方式可能存在瑕疵但“瑕不掩瑜”而反方力挺学生对没有师道尊严的教授进行反抗。赞成杨帆教授的大多不赞同杨帆教授所采取的过激方式但是显然对于杨教授的敬业态度表示高度认同——如果不是出于对学生负责的态度谁会管你离不离去上不上课呢——存在于今天大学教室里的更多是“宽容”的、“厚道”的教师——对自己宽容厚道对学生也宽容厚道——不点名、不留作业、教室可以随便出入、作业给高分他们犯不着给学生“过不去”自讨苦吃而宁愿把时间花到课题上、论文中这给自己带来的好处远远高过对教室里的学生“苦口婆心”。仅凭这点已经在社会上颇有名气的杨教授对学生不来上课、随意离开教室大动肝火已经属于教师中的灭绝物种了。对杨教授表示赞同的人还理解杨教授的处境。也许很多人可以理直气壮地指责杨教授你应该用生动的课堂质量来吸引学生而不能靠这种方式这种方式败坏了教师形象靠这种方式留住学生也脸上无光。这是很容易被大众接受的基本观点但是在现实的大学中上课上得好的教师不受学生欢迎的大有人在而且对于怎样的课算上得好老师和学生的评价并不一致。由于有相当数量的大学生根本在大学里就不想上课尤其是那些对就业没有直接作用的人文课、基础理论课而只想轻松拿到文凭顺利就业所以以高的课堂质量来吸引大学生也就失去了逻辑基础。根据我的了解在一所重点大学中每个老师所上的高等数学课、普通物理课的课堂上几乎都保持着20%的逃课率你能说这个学校每个数学老师、物理老师都上得不好吗我还知道在学生选课时经常讨论的话题是哪一个老师从来不关人或者很少关人要求很松对人很好。一位国家教学名师告诉我我尽量把课上得生动些但是要像讲故事一样把一个学期每堂数学课上下来让学生感受不到公式的枯燥我想没人能做到与数学公式打交道本就是很枯燥需要数学兴趣刻苦与耐心的。因为工作原因我曾经听过一位诺贝奖获得者三次演讲第一次觉得特别精彩可第二次、中国政法大学的“杨帆门”事件目前已经形成观点截然不同的正反两派立场——正方力挺杨帆教授严治学风虽然方式可能存在瑕疵但“瑕不掩瑜”而反方力挺学生对没有师道尊严的教授进行反抗。环境中学生的老师尊敬与好感也就寥寥发展到后来就把课堂当菜场。师道尊严的形成并不在于老师的管教和约束而正在于教师和学生的平等与交流。当前的教育从基础教育起就在破坏这种平等的教学相长的师生关系而异化为以分数、教学工作量为纽带的功利关系——基础教育时老师教书学生学习为的都是分数分数是老师的饭碗学生的命根高等教育时老师上课为的是工作量通过一年一度的考核学生学习为的是学分拿足足够的学费就毕业走人。太多的老师与学生已经看破了这种关系因此师道尊严也就不复存在师不师生不生。如果有少数教师或者学生还存有师道尊严的幻想必然对学生、对教师更加的失望。如果还对这种关系较真就难免发生冲突。两年前我与陈丹青先生一起在浙江人文大讲堂谈大学师生关系当时我说大学师生关系在行政化的办学氛围中已经严重异化而丹青则直说当今师生关系没有了变成了权力关系、金钱关系。改变师生关系的处境道理其实也很简单就是让教育针对人本身让教师是“教师”学生是“学生”让读书真正有用起来。 环境中学生的老师尊敬与好感也就寥寥发展到后来就把课堂当菜场。师道尊严的形成并不在于老师的管教和约束而正在于教师和学生的平等与交流。当前的教育从基础教育起就在破坏这种平等的教学相长的师生关系而异化为以分数、教学工作量为纽带的功利关系——基础教育时老师教书学生学习为的都是分数分数是老师的饭碗学生的命根高等教育时老师上课为的是工作量通过一年一度的考核学生学习为的是学分拿足足够的学费就毕业走人。太多的老师与学生已经看破了这种关系因此师道尊严也就不复存在师不师生不生。如果有少数教师或者学生还存有师道尊严的幻想必然对学生、对教师更加的失望。如果还对这种关系较真就难免发生冲突。两年前我与陈丹青先生一起在浙江人文大讲堂谈大学师生关系当时我说大学师生关系在行政化的办学氛围中已经严重异化而丹青则直说当今师生关系没有了变成了权力关系、金钱关系。改变师生关系的处境道理其实也很简单就是让教育针对人本身让教师是“教师”学生是“学生”让读书真正有用起来。赞成杨帆教授的大多不赞同杨帆教授所采取的过激方式但是显然对于杨教授的敬业态度表示高度认同——如果不是出于对学生负责的态度谁会管你离不离去上不上课呢——存在于今天大学教室里的更多是“宽容”的、“厚道”的教师——对自己宽容厚道对学生也宽容厚道——不点名、不留作业、教室可以随便出入、作业给高分他们犯不着给学生“过不去”自讨苦吃而宁愿把时间花到课题上、论文中这给自己带来的好处远远高过对教室里的学生“苦口婆心”。仅凭这点已经在社会上颇有名气的杨教授对学生不来上课、随意离开教室大动肝火已经属于教师中的灭绝物种了。 环境中学生的老师尊敬与好感也就寥寥发展到后来就把课堂当菜场。师道尊严的形成并不在于老师的管教和约束而正在于教师和学生的平等与交流。当前的教育从基础教育起就在破坏这种平等的教学相长的师生关系而异化为以分数、教学工作量为纽带的功利关系——基础教育时老师教书学生学习为的都是分数分数是老师的饭碗学生的命根高等教育时老师上课为的是工作量通过一年一度的考核学生学习为的是学分拿足足够的学费就毕业走人。太多的老师与学生已经看破了这种关系因此师道尊严也就不复存在师不师生不生。如果有少数教师或者学生还存有师道尊严的幻想必然对学生、对教师更加的失望。如果还对这种关系较真就难免发生冲突。两年前我与陈丹青先生一起在浙江人文大讲堂谈大学师生关系当时我说大学师生关系在行政化的办学氛围中已经严重异化而丹青则直说当今师生关系没有了变成了权力关系、金钱关系。改变师生关系的处境道理其实也很简单就是让教育针对人本身让教师是“教师”学生是“学生”让读书真正有用起来。对杨教授表示赞同的人还理解杨教授的处境。也许很多人可以理直气壮地指责杨教授你应该用生动的课堂质量来吸引学生而不能靠这种方式这种方式败坏了教师形象靠这种方式留住学生也脸上无光。这是很容易被大众接受的基本观点但是在现实的大学中上课上得好的教师不受学生欢迎的大有人在而且对于怎样的课算上得好老师和学生的评价并不一致。由于有相当数量的大学生根本在大学里就不想上课尤其是那些对就业没有直接作用的人文课、基础理论课而只想轻松拿到文凭顺利就业所以以高的课堂质量来吸引大学生也就失去了逻辑基础。根据我的了解在一所重点大学中每个老师所上的高等数学课、普通物理课的课堂上几乎都保持着20%的逃课率你能说这个学校每个数学老师、物理老师都上得不好吗我还知道在学生选课时经常讨论的话题是哪一个老师从来不关人或者很少关人要求很松对人很好。一位国家教学名师告诉我我尽量把课上得生动些但是要像讲故事一样把一个学期每堂数学课上下来让学生感受不到公式的枯燥我想没人能做到与数学公式打交道本就是很枯燥需要数学兴趣刻苦与耐心的。因为工作原因我曾经听过一位诺贝奖获得者三次演讲第一次觉得特别精彩可第二次、第三次演讲其内容与第一次完全一样连“包袱”也没变——能说的精彩的故事就那么多上课毕竟不是说书。 第三次演讲其内容与第一次完全一样连“包袱”也没变——能说的精彩的故事就那么多上课毕竟不是说书。不容否认由于高校日益重视科研而忽视了教学并把教师的精力引导到科研中造成了不少教师根本不重视课堂质量由此使学生对课堂教学失去兴趣但我们也不得不面对这样的事实追求上进、有长远人生规划的学生在今天的大学校园中日益减少。这当然不是学生们自己放弃人生规划不去追求上进而是长期的家庭教育、社会教育以及学校教育已经使学生失去了自我规划的能力也逐渐失去自我负责的意识。在当前的教育体系中学生的工具理性极其突出功利化学习风气旺盛。不少学生都把上学作为通向成功的工具而厌倦了读书——在漫长的基础教育阶段读书是为了能考上好的大学而上了好的大学读不读书对拿到文凭的结果影响不大因此也就用不着那么认真的读书能以最轻松地方式获得大学的文凭并在大学中拿到几张用人单位看重的证书这成为不少大学生整个大学四年的追求和规划。令人遗憾的是大学教育并没有扭转基础教育阶段既已形成的为“上大学而读书”的学习理念反而由于大学中没有经常性的老师与学生的交流、引导导致学生们在自己既定的学习理念影响下越走越远。在香港中文大学每年新生入学时都有“新生营”有学校教授、知名校友、高年级学长、社会名流通过讲座、交流、活动等方式让新生认识大学、认识自己明确自己的大学生角色知道自己在大学里该做什么不该做什么而在度过新生阶段之后每个学生还会在各自的书院每两周有一次与指导教授的交流与谈心由此真正融入大学文化。可是在内地高校中新生教育大多停留在浅层次时间只有一周对学生进行的也只是专业介绍、学校介绍、校规介绍最多还举行一两次讲座很多新生在兴奋之中根本没来得及接受老师们的介绍就面临自己去探索未来大学道路的局面。在具体的大学学习生活中他们也很少有机会与教授谈人生、谈理想对于那些在郊区大学城学习生活的学生来说更是如此他们最多能向比自己大四五岁、同样面临人生发展困惑的辅导员吐一些不适应大学环境、对大学感到很迷茫的苦水。在这样的不容否认由于高校日益重视科研而忽视了教学并把教师的精力引导到科研中造成了不少教师根本不重视课堂质量由此使学生对课堂教学失去兴趣但我们也不得不面对这样的事实追求上进、有长远人生规划的学生在今天的大学校园中日益减少。环境中学生的老师尊敬与好感也就寥寥发展到后来就把课堂当菜场。师道尊严的形成并不在于老师的管教和约束而正在于教师和学生的平等与交流。当前的教育从基础教育起就在破坏这种平等的教学相长的师生关系而异化为以分数、教学工作量为纽带的功利关系——基础教育时老师教书学生学习为的都是分数分数是老师的饭碗学生的命根高等教育时老师上课为的是工作量通过一年一度的考核学生学习为的是学分拿足足够的学费就毕业走人。太多的老师与学生已经看破了这种关系因此师道尊严也就不复存在师不师生不生。如果有少数教师或者学生还存有师道尊严的幻想必然对学生、对教师更加的失望。如果还对这种关系较真就难免发生冲突。两年前我与陈丹青先生一起在浙江人文大讲堂谈大学师生关系当时我说大学师生关系在行政化的办学氛围中已经严重异化而丹青则直说当今师生关系没有了变成了权力关系、金钱关系。改变师生关系的处境道理其实也很简单就是让教育针对人本身让教师是“教师”学生是“学生”让读书真正有用起来。 环境中学生的老师尊敬与好感也就寥寥发展到后来就把课堂当菜场。师道尊严的形成并不在于老师的管教和约束而正在于教师和学生的平等与交流。当前的教育从基础教育起就在破坏这种平等的教学相长的师生关系而异化为以分数、教学工作量为纽带的功利关系——基础教育时老师教书学生学习为的都是分数分数是老师的饭碗学生的命根高等教育时老师上课为的是工作量通过一年一度的考核学生学习为的是学分拿足足够的学费就毕业走人。太多的老师与学生已经看破了这种关系因此师道尊严也就不复存在师不师生不生。如果有少数教师或者学生还存有师道尊严的幻想必然对学生、对教师更加的失望。如果还对这种关系较真就难免发生冲突。两年前我与陈丹青先生一起在浙江人文大讲堂谈大学师生关系当时我说大学师生关系在行政化的办学氛围中已经严重异化而丹青则直说当今师生关系没有了变成了权力关系、金钱关系。改变师生关系的处境道理其实也很简单就是让教育针对人本身让教师是“教师”学生是“学生”让读书真正有用起来。这当然不是学生们自己放弃人生规划不去追求上进而是长期的家庭教育、社会教育以及学校教育已经使学生失去了自我规划的能力也逐渐失去自我负责的意识。在当前的教育体系中学生的工具理性极其突出功利化学习风气旺盛。不少学生都把上学作为通向成功的工具而厌倦了读书——在漫长的基础教育阶段读书是为了能考上好的大学而上了好的大学读不读书对拿到文凭的结果影响不大因此也就用不着那么认真的读书能以最轻松地方式获得大学的文凭并在大学中拿到几张用人单位看重的证书这成为不少大学生整个大学四年的追求和规划。 第三次演讲其内容与第一次完全一样连“包袱”也没变——能说的精彩的故事就那么多上课毕竟不是说书。不容否认由于高校日益重视科研而忽视了教学并把教师的精力引导到科研中造成了不少教师根本不重视课堂质量由此使学生对课堂教学失去兴趣但我们也不得不面对这样的事实追求上进、有长远人生规划的学生在今天的大学校园中日益减少。这当然不是学生们自己放弃人生规划不去追求上进而是长期的家庭教育、社会教育以及学校教育已经使学生失去了自我规划的能力也逐渐失去自我负责的意识。在当前的教育体系中学生的工具理性极其突出功利化学习风气旺盛。不少学生都把上学作为通向成功的工具而厌倦了读书——在漫长的基础教育阶段读书是为了能考上好的大学而上了好的大学读不读书对拿到文凭的结果影响不大因此也就用不着那么认真的读书能以最轻松地方式获得大学的文凭并在大学中拿到几张用人单位看重的证书这成为不少大学生整个大学四年的追求和规划。令人遗憾的是大学教育并没有扭转基础教育阶段既已形成的为“上大学而读书”的学习理念反而由于大学中没有经常性的老师与学生的交流、引导导致学生们在自己既定的学习理念影响下越走越远。在香港中文大学每年新生入学时都有“新生营”有学校教授、知名校友、高年级学长、社会名流通过讲座、交流、活动等方式让新生认识大学、认识自己明确自己的大学生角色知道自己在大学里该做什么不该做什么而在度过新生阶段之后每个学生还会在各自的书院每两周有一次与指导教授的交流与谈心由此真正融入大学文化。可是在内地高校中新生教育大多停留在浅层次时间只有一周对学生进行的也只是专业介绍、学校介绍、校规介绍最多还举行一两次讲座很多新生在兴奋之中根本没来得及接受老师们的介绍就面临自己去探索未来大学道路的局面。在具体的大学学习生活中他们也很少有机会与教授谈人生、谈理想对于那些在郊区大学城学习生活的学生来说更是如此他们最多能向比自己大四五岁、同样面临人生发展困惑的辅导员吐一些不适应大学环境、对大学感到很迷茫的苦水。在这样的令人遗憾的是大学教育并没有扭转基础教育阶段既已形成的为“上大学而读书”的学习理念反而由于大学中没有经常性的老师与学生的交流、引导导致学生们在自己既定的学习理念影响下越走越远。在香港中文大学每年新生入学时都有“新生营”有学校教授、知名校友、高年级学长、社会名流通过讲座、交流、活动等方式让新生认识大学、认识自己明确自己的大学生角色知道自己在大学里该做什么不该做什么而在度过新生阶段之后每个学生还会在各自的书院每两周有一次与指导教授的交流与谈心由此真正融入大学文化。可是在内地高校中新生教育大多停留在浅层次时间只有一周对学生进行的也只是专业介绍、学校介绍、校规介绍最多还举行一两次讲座很多新生在兴奋之中根本没来得及接受老师们的介绍就面临自己去探索未来大学道路的局面。在具体的大学学习生活中他们也很少有机会与教授谈人生、谈理想对于那些在郊区大学城学习生活的学生来说更是如此他们最多能向比自己大四五岁、同样面临人生发展困惑的辅导员吐一些不适应大学环境、对大学感到很迷茫的苦水。在这样的环境中学生的老师尊敬与好感也就寥寥第三次演讲其内容与第一次完全一样连“包袱”也没变——能说的精彩的故事就那么多上课毕竟不是说书。不容否认由于高校日益重视科研而忽视了教学并把教师的精力引导到科研中造成了不少教师根本不重视课堂质量由此使学生对课堂教学失去兴趣但我们也不得不面对这样的事实追求上进、有长远人生规划的学生在今天的大学校园中日益减少。这当然不是学生们自己放弃人生规划不去追求上进而是长期的家庭教育、社会教育以及学校教育已经使学生失去了自我规划的能力也逐渐失去自我负责的意识。在当前的教育体系中学生的工具理性极其突出功利化学习风气旺盛。不少学生都把上学作为通向成功的工具而厌倦了读书——在漫长的基础教育阶段读书是为了能考上好的大学而上了好的大学读不读书对拿到文凭的结果影响不大因此也就用不着那么认真的读书能以最轻松地方式获得大学的文凭并在大学中拿到几张用人单位看重的证书这成为不少大学生整个大学四年的追求和规划。令人遗憾的是大学教育并没有扭转基础教育阶段既已形成的为“上大学而读书”的学习理念反而由于大学中没有经常性的老师与学生的交流、引导导致学生们在自己既定的学习理念影响下越走越远。在香港中文大学每年新生入学时都有“新生营”有学校教授、知名校友、高年级学长、社会名流通过讲座、交流、活动等方式让新生认识大学、认识自己明确自己的大学生角色知道自己在大学里该做什么不该做什么而在度过新生阶段之后每个学生还会在各自的书院每两周有一次与指导教授的交流与谈心由此真正融入大学文化。可是在内地高校中新生教育大多停留在浅层次时间只有一周对学生进行的也只是专业介绍、学校介绍、校规介绍最多还举行一两次讲座很多新生在兴奋之中根本没来得及接受老师们的介绍就面临自己去探索未来大学道路的局面。在具体的大学学习生活中他们也很少有机会与教授谈人生、谈理想对于那些在郊区大学城学习生活的学生来说更是如此他们最多能向比自己大四五岁、同样面临人生发展困惑的辅导员吐一些不适应大学环境、对大学感到很迷茫的苦水。在这样的发展到后来就把课堂当菜场。 第三次演讲其内容与第一次完全一样连“包袱”也没变——能说的精彩的故事就那么多上课毕竟不是说书。不容否认由于高校日益重视科研而忽视了教学并把教师的精力引导到科研中造成了不少教师根本不重视课堂质量由此使学生对课堂教学失去兴趣但我们也不得不面对这样的事实追求上进、有长远人生规划的学生在今天的大学校园中日益减少。这当然不是学生们自己放弃人生规划不去追求上进而是长期的家庭教育、社会教育以及学校教育已经使学生失去了自我规划的能力也逐渐失去自我负责的意识。在当前的教育体系中学生的工具理性极其突出功利化学习风气旺盛。不少学生都把上学作为通向成功的工具而厌倦了读书——在漫长的基础教育阶段读书是为了能考上好的大学而上了好的大学读不读书对拿到文凭的结果影响不大因此也就用不着那么认真的读书能以最轻松地方式获得大学的文凭并在大学中拿到几张用人单位看重的证书这成为不少大学生整个大学四年的追求和规划。令人遗憾的是大学教育并没有扭转基础教育阶段既已形成的为“上大学而读书”的学习理念反而由于大学中没有经常性的老师与学生的交流、引导导致学生们在自己既定的学习理念影响下越走越远。在香港中文大学每年新生入学时都有“新生营”有学校教授、知名校友、高年级学长、社会名流通过讲座、交流、活动等方式让新生认识大学、认识自己明确自己的大学生角色知道自己在大学里该做什么不该做什么而在度过新生阶段之后每个学生还会在各自的书院每两周有一次与指导教授的交流与谈心由此真正融入大学文化。可是在内地高校中新生教育大多停留在浅层次时间只有一周对学生进行的也只是专业介绍、学校介绍、校规介绍最多还举行一两次讲座很多新生在兴奋之中根本没来得及接受老师们的介绍就面临自己去探索未来大学道路的局面。在具体的大学学习生活中他们也很少有机会与教授谈人生、谈理想对于那些在郊区大学城学习生活的学生来说更是如此他们最多能向比自己大四五岁、同样面临人生发展困惑的辅导员吐一些不适应大学环境、对大学感到很迷茫的苦水。在这样的师道尊严的形成并不在于老师的管教和约束而正在于教师和学生的平等与交流。当前的教育从基础教育起就在破坏这种平等的教学相长的师生关系而异化为以分数、教学工作量为纽带的功利关系——基础教育时老师教书学生学习为的都是分数分数是老师的饭碗学生的命根高等教育时老师上课为的是工作量通过一年一度的考核学生学习为的是学分拿足足够的学费就毕业走人。太多的老师与学生已经看破了这种关系因此师道尊严也就不复存在师不师生不生。环境中学生的老师尊敬与好感也就寥寥发展到后来就把课堂当菜场。师道尊严的形成并不在于老师的管教和约束而正在于教师和学生的平等与交流。当前的教育从基础教育起就在破坏这种平等的教学相长的师生关系而异化为以分数、教学工作量为纽带的功利关系——基础教育时老师教书学生学习为的都是分数分数是老师的饭碗学生的命根高等教育时老师上课为的是工作量通过一年一度的考核学生学习为的是学分拿足足够的学费就毕业走人。太多的老师与学生已经看破了这种关系因此师道尊严也就不复存在师不师生不生。如果有少数教师或者学生还存有师道尊严的幻想必然对学生、对教师更加的失望。如果还对这种关系较真就难免发生冲突。两年前我与陈丹青先生一起在浙江人文大讲堂谈大学师生关系当时我说大学师生关系在行政化的办学氛围中已经严重异化而丹青则直说当今师生关系没有了变成了权力关系、金钱关系。改变师生关系的处境道理其实也很简单就是让教育针对人本身让教师是“教师”学生是“学生”让读书真正有用起来。如果有少数教师或者学生还存有师道尊严的幻想必然对学生、对教师更加的失望。如果还对这种关系较真就难免发生冲突。 两年前我与陈丹青先生一起在浙江人文大讲堂谈大学师生关系当时我说大学师生关系在行政化的办学氛围中已经严重异化而丹青则直说当今师生关系没有了变成了权力关系、金钱关系。 第三次演讲其内容与第一次完全一样连“包袱”也没变——能说的精彩的故事就那么多上课毕竟不是说书。不容否认由于高校日益重视科研而忽视了教学并把教师的精力引导到科研中造成了不少教师根本不重视课堂质量由此使学生对课堂教学失去兴趣但我们也不得不面对这样的事实追求上进、有长远人生规划的学生在今天的大学校园中日益减少。这当然不是学生们自己放弃人生规划不去追求上进而是长期的家庭教育、社会教育以及学校教育已经使学生失去了自我规划的能力也逐渐失去自我负责的意识。在当前的教育体系中学生的工具理性极其突出功利化学习风气旺盛。不少学生都把上学作为通向成功的工具而厌倦了读书——在漫长的基础教育阶段读书是为了能考上好的大学而上了好的大学读不读书对拿到文凭的结果影响不大因此也就用不着那么认真的读书能以最轻松地方式获得大学的文凭并在大学中拿到几张用人单位看重的证书这成为不少大学生整个大学四年的追求和规划。令人遗憾的是大学教育并没有扭转基础教育阶段既已形成的为“上大学而读书”的学习理念反而由于大学中没有经常性的老师与学生的交流、引导导致学生们在自己既定的学习理念影响下越走越远。在香港中文大学每年新生入学时都有“新生营”有学校教授、知名校友、高年级学长、社会名流通过讲座、交流、活动等方式让新生认识大学、认识自己明确自己的大学生角色知道自己在大学里该做什么不该做什么而在度过新生阶段之后每个学生还会在各自的书院每两周有一次与指导教授的交流与谈心由此真正融入大学文化。可是在内地高校中新生教育大多停留在浅层次时间只有一周对学生进行的也只是专业介绍、学校介绍、校规介绍最多还举行一两次讲座很多新生在兴奋之中根本没来得及接受老师们的介绍就面临自己去探索未来大学道路的局面。在具体的大学学习生活中他们也很少有机会与教授谈人生、谈理想对于那些在郊区大学城学习生活的学生来说更是如此他们最多能向比自己大四五岁、同样面临人生发展困惑的辅导员吐一些不适应大学环境、对大学感到很迷茫的苦水。在这样的改变师生关系的处境道理其实也很简单就是让教育针对人本身让教师是“教师”学生是“学生”让读书真正有用起来。来源:()-让鈥溄淌︹澥墙淌 让鈥溠澥茄鷂bqxiong_新浪博客
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论